-
1 истощение запасов
переменная, характеризующая величину запаса — stock variable
выдал из запасов; выданный из запасов — released from stocks
Русско-английский большой базовый словарь > истощение запасов
-
2 истощение запасов
1) General subject: impoverishment2) Military: depletion of supplies3) Engineering: reserve depletion (месторождения)4) Economy: exhaustion of stocks5) Astronautics: depletion6) Sakhalin energy glossary: reserves depletion7) Gold mining: deplition8) oil&gas: depletion of reserves -
3 истощение запасов
Русско-английский словарь по нефти и газу > истощение запасов
-
4 истощение запасов
Русско-французский словарь по нефти и газу > истощение запасов
-
5 истощение запасов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > истощение запасов
-
6 истощение запасов
-
7 истощение запасов
( месторождения) reserve depletionРусско-английский политехнический словарь > истощение запасов
-
8 истощение запасов
exhaustion of stocks, stock (inventory) depletionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > истощение запасов
-
9 истощение (запасов месторождения)
истощение (запасов месторождения)
обеднение
исчерпание (запасов ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение (запасов месторождения)
-
10 истощение запасов (месторождения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение запасов (месторождения)
-
11 истощение запасов в летний период
Ecology: summerkillУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов в летний период
-
12 истощение запасов валюты
Economy: depletion of foreign exchangeУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов валюты
-
13 истощение запасов грунтовых вод
Ecology: groundwater depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов грунтовых вод
-
14 истощение запасов ископаемого
General subject: depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов ископаемого
-
15 истощение запасов ископаемых ресурсов
Oil: depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов ископаемых ресурсов
-
16 истощение запасов материальных средств
Logistics: depleting stocksУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов материальных средств
-
17 истощение запасов месторождения
1) Oil: depletion of reserves2) Oil&Gas technology depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов месторождения
-
18 истощение запасов подземных вод
1) Ecology: groundwater depletion2) Makarov: groundwater decrementУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов подземных вод
-
19 истощение запасов при эксплуатации
Oil&Gas technology physical depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов при эксплуатации
-
20 истощение запасов растворённого кислорода в водоёме в летний период
Ecology: summer oxygen depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов растворённого кислорода в водоёме в летний период
См. также в других словарях:
истощение (запасов месторождения) — обеднение исчерпание (запасов ископаемого) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеднениеисчерпание (запасов ископаемого) EN depletion … Справочник технического переводчика
истощение запасов (месторождения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve depletion … Справочник технического переводчика
Истощение запасов полезных ископаемых — Под истощением запасов полезных ископаемых понимается их исчерпание или уменьшение ниже определенной величины на эксплуатируемом месторождении... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ КОДЕКС О НЕДРАХ И НЕДРОПОЛЬЗОВАНИИ ДЛЯ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ СНГ … Официальная терминология
ИСТОЩЕНИЕ — ИСТОЩЕНИЕ, чрезмерное израсходование общей суммы физ. хим. запасов организма, влекущее за собой б. или м. резкое падение его энергии и жизнедеятельности. В норме благосостояние каждого органа, системы органов и всего организма поддерживается… … Большая медицинская энциклопедия
ИСТОЩЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЗАПАСОВ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — уменьшение эксплуатационных запасов подземных вод вследствие отбора воды в количестве, превышающем установленную их величину, и(или) вследствие изменения условий их формирования (например, истощение эксплуатационных запасов подземных вод на… … Экологический словарь
ИСТОЩЕНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЗАПАСОВ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — Уменьшение эксплуатационных запасов подземных вод вследствие отбора воды в количестве, превышающем установленную их величину, и(или) вследствие изменения условий их формирования (например, истощение эксплуатационных запасов подземных вод на… … Словарь бизнес-терминов
ИСТОЩЕНИЕ ВОД — устойчивое сокращение запасов и ухудшение качества поверхностных и подземных вод ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
ИСТОЩЕНИЕ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — необратимое уменьшение емкостных запасов подземных вод, связанное с превышением расходования подземных вод над их питанием ( Методические указания по разработке нормативов предельно допустимых вредных воздействий на подземные водные объекты и… … Экологический словарь
истощение (недр) — исчерпание (запасов) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы исчерпание (запасов) EN depl … Справочник технического переводчика
Истощение газовой залежи — (a. depletion of a gas pool; н. Gaslagererschopfung; ф. epuisement de gisement de gaz; и. agotamiento de un yacimiento de gas) уменьшение нач. запасов газа в продуктивном пласте, связанное c его добычей. Xарактеризуется снижением среднего … Геологическая энциклопедия
Истощение нефтяной залежи — (a. depletion of an oil pool; н. Erdollagererschopfung; ф. epuisement de gisement de petrole; и. agotamiento de un yacimiento de petrooleo) уменьшение нач. запасов нефти в продуктивн. пласте, связанное c её добычей. Cопровождается… … Геологическая энциклопедия